一、论英汉文化差异论文

【翻译文化】(辽东学院外语学院 辽宁丹东 118003)摘 要由于受民族文化的心理、宗教信仰、传统习俗、语言崇拜……方面的影响 东西方文化在存在共性的同时也存在很大的差异 本文就商务语篇中商标和广告语的文化内。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：39067 作者：wqrcz

【电影片名】（南阳师范学院,河南 南阳 437000）【摘　要】随着当今世界各国经济文化交流日益密切,物质精神世界的不断发展,电影作为一种大众文化,在跨文化交际中起着越来越重要的作用 电影片名是电影的点睛之笔,做。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：23627 作者：qpipe

【文化网球】刘天茁（北京体育大学外语系,北京100084）收稿日期2016-05-09作者简介刘天茁 研究方向体育教学 中网是我国规模最大和影响力最大的国际网球赛事,仅次于四大网球公开赛,而温网作为网球四大满贯中。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：54123 作者：tjwcj

【英文观众】【摘要】 英文电影无论是在影视界还是在学术界,都受到越来越多的关注 对于英文电影的翻译手法的研究也有很多有益的尝试 从消除英汉思维差异这一角度对英文电影的翻译进行探讨也是非常值得关注的一个方面 【关。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：41707 作者：pwfyb

【翻译译成】沈逸明(福建广播电视大学漳州分校外语系,福建漳州363000)摘要由于不同的文化内涵,中国画画册的序、画家简介和画题的汉译英中,经常出现信息欠额传递,了解这些文化差异和作品内涵是解决问题的关键 本文主。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：40161 作者：zvbsj

【英汉】 洪堡特（2011）认为,每一种语言都包含一个独特的世界观,一个民族的思想表达一定有其特定的语言表征方式 换言之,不同语言之间的表达方式差异折射出其背后的本质差异 学界对英汉两种语言从词汇、语音、句。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：55764 作者：uggip

中外文化差异。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：63717 作者：tqozh

中西方文化差异。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：67464 作者：afhdw

文化差异。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：67249 作者：grfbp

中外文化差异。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：36400 作者：ooyxt

中西方文化差异。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：59722 作者：kqzry

文化差异。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：23633 作者：wyzsd

【文化和文化差异】摘要：翻译不仅是两种语言之间的转换，更是两种不同文化之间的交流。文化负载词是各个民族所特有的词汇，反映了不同国家在人文历史、民俗风情、宗教信仰、。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：59497 作者：jvoan

【汉语英语】【关键词】汉语；英语；文化差异；理解与翻译英语和汉语是两种完全不同的语言,其思维方式和表达习惯可以说是千差万别,不了解这些差别,翻译出的作品肯定会洋相百出、词不达意 因此,要想处理好翻译过程中的难题,。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：95794 作者：jkrmp

【英语汉语】 摘 要不同的民族有不同的民族文化,也有不同的思维方式 英汉两种语言因思维方式的不同,在语言表达上也有很多的差异 英语学习者应当充分重视思维对语言的影响,并在翻译时重视英汉思维差异对翻译的影响,挣脱。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：31324 作者：zfbwt

【文化文化差异】（陕西中医学院,陕西　咸阳　712046）摘　要　本文通过探讨英汉习语因地理位置、习俗、宗教信仰、历史发展……形成的不同而产生的文化差异,认为在大学英语教学中,教师应通过英汉习语的学习,帮助学生了解中。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：24495 作者：mbnyp

【汉语文化差异】（九江职业大学师范学院,江西　九江　332000）摘　要　 由于语言的精华是习语,通过对习语所做的分析,则发现其蕴含着鲜明文化内涵与浓厚民族色彩,由于英语和汉语这两种习语都有着各自特点的文化从而显现出。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：24559 作者：dmbly

【言语语言】摘　要　幽默言语是人类交际中不可忽略的行为,它是跨文化交际成功的重要手段之一 无论在何种文化背景下,幽默的间接言语的使用都是非常普遍的,但是不同文化背景下存在不同的幽默言语行为 本文从语用学和跨文化交。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：68150 作者：igslr

【广告翻译】广告一词源于拉丁语advertere,意为唤起大众对事物的注意并诱导于一定的方向所使用的一种手段 衡量成功的商务广告的标准之一是看它是否符合美国E S Lewis所提出的4项要求,即AIDA原则A。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：54156 作者：ppwxc

【文化颜色】孙丹内容提要由于语言是文化的载体,在语言中社会历史、风俗、心理都会有所反映,而颜色词作为使用频率较高的词汇,在不同语言中也有不同的文化含义和语用差异,辨别这些颜色词的文化差异和正确使用,都是第二语言学。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：10756 作者：rqmox

【汉语英语】胡欣 于桂敏 孙琳（大连民族学院外国语言文化学院,辽宁大连 116600）【摘要】语言是人类的交际工具,所有语言在这个基本功能上都是一致的,但具体到某一种语言而言,它与另一种语言之间却必然存在着某种。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：8326 作者：nactw

【禁忌英语】姜月（武汉理工大学外国语学院,湖北武汉430070）摘要英汉禁忌语根植于其独特的文化根源 面对日益紧迫的跨文化交际趋势,本文将通过对比英汉禁忌语的异同点,从死亡与疾病、性、猥亵词、宗教以及称谓禁忌……。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：46633 作者：zeppx

【翻译文化】（西藏大学文学院,西藏　拉萨　850000）摘　要　如何破除不同文化背景下的语言障碍,更有效地传达原作所表达的意思一直是人们关注的焦点 本文从藏汉文化在思维差异、文化心理、风俗习惯、自然环境几个方面,。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：61805 作者：amxfc

【译文思维】郭景毅（中国青年政治学院外国语言文学系,北京100089）摘要 笔者从英汉思维方式、思维风格、思维指向及思维侧重差异入手,探讨英汉思维差异对学生英汉翻译的影响,使学生能够注意到这种差异,减少或避免这。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：7461 作者：ytpmh

【语言汉语】毛浓国(陕西师范大学,西安710061,陕西邮电职业技术学院,陕西成阳712000)摘要 了解东西方委婉语的文化差异,有利于避免跨文化交际方面的障碍 本文从跨文化交际的角度出发,对英汉委婉语产生的文。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：76086 作者：kjkxx

【论文范文颜色】内容摘要在汉英语言中,表示各种不同颜色或色彩的词都很丰富 我们不仅要注意观察它们本身的基本意义,更要留心它们含义深广的象征意义 本文旨在通过对汉英语言中红和黄两种基本颜色词象征意义差异性的分析,了解这。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：15765 作者：gsphg

【文化语言】内容摘要语言是社会文化的一部分,不同的民族拥有不同的文化,相同的词语反映在不同的文化中,在语言上表现的就有所不同 汉英不同的文化背景导致习语在两种语言中有不同的文化内涵 在简要分析了文化和习语的内涵的。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：51375 作者：qjwcx

【文化汉语】（北京市商务科技学校英语教研组,北京101100）摘要语言是民族文化的载体,是人类表达思想和沟通感情的媒介,而习语是语言中的一种特殊现象,堪称语言之精华,负载着不同的民族文化特色和文化信息 探究英汉习。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：53387 作者：vlsax

【英语汉语】【摘 要】在中学英语教学中,教师发现学生在英语写作方面所犯的很多错误是由于受到英汉差异的干扰,本文列举一些学生英语写作常见错误,分析其原因,以及在教学中帮助学生排除英汉差异干扰的策略 【关键词】英汉差。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：57636 作者：cwnwo

【文化翻译】【摘 要】翻译是高职英语教学中的重要学习内容,体现了学生的英语知识技能转化生成和综合运用能力水平 跨文化因素则对英汉翻译起到一定的影响作用 本文就跨文化因素对英汉翻译的运用作探析,以此来培养学生正确。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：46524 作者：ahppk