一、关于英汉翻译的论文

【现象语言】纪俊超伪友是一种语言现象 在英汉翻译中,伪友现象会造成文化交流的误解,加宽文化间的沟壑 本文对英汉翻译中的伪友现象进行了溯源与分析,提出了在英汉翻译中规避这一现象的策略 一、伪友现象概述伪友是词汇学上。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：23495 作者：sxcaj

【翻译汉语】摘要随着国际化进程的不断加速,越来越多的人意识到英语的重要性,英文写作的重要性 但是由于中英文背景的巨大差异,思维方式的不同以及写作角度、方法、用词……的不同使得我们在英语写作中出现了很多错误 很多的。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：39075 作者：kbmee

【翻译原文】(武汉工业学院外国语学院 湖北武汉 430023)摘 要本文通过对翻译的核心问题的探究,认为不能过分夸大不可译现象 关键词可译 不可译 可译度中图分类号G642 文献标识码A 文章编号1674。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：44391 作者：qonvc

【英语修辞格】(齐齐哈尔医学院 黑龙江齐齐哈尔 161006)摘 要移就修辞格是英语修辞格之一,由转移修饰语和中心语组成,其中形容词是最常见的转移修饰语 主要特点就是通过移就这种超常规搭配,创造生动形象、言简意。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：88001 作者：gjdhg

【机器翻译转换】（苏州工业职业技术学院国际教育学院,江苏 苏州215104）【摘　要】机器翻译是现代信息时代克服语言交流障碍不可缺少的的手段 HNC理论采用基元化、层次化、网络化、形式化的方法,通过句类精妙地把自然语。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：51144 作者：qears

【翻译目的论】（聊城大学 外国语学院,山东 聊城 252000）【摘　要】德国功能目的论作为重要的翻译原则在中国翻译界已得到广泛认可和应用 它主张由不同的任务决定不同的翻译目的,摆脱了以往对……翻译的局限性,彰显了。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：52506 作者：ucpaj

土木工程英汉。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：58997 作者：zbadf

土木工程英汉。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：83280 作者：gdrig

土木工程英汉。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：35325 作者：eithx

土木工程英汉。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：89661 作者：knbco

英汉祈使句对比研究论文提纲。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：92276 作者：kljoc

翻译学位。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：97058 作者：akofq

【翻译译文】英汉翻译教程 　　 　　 第一部分 汉英语言对比 　　 　　 翻译教学和研究的经验表明翻译理论和技巧必须建立在不同语言和文化的对比分析基础上 英汉互译的几项基本原则和技巧,如选词(Dictio。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：26416 作者：hqhio

【参考文献引用】 　　 外国语学院 　　 本科生毕业论文管理文件 　　 (修订版) 　　 2017 2 　　 目 录 　　 外国语学院本科生毕业论文管理办法 　　 外国语学院英语专业本科生毕业论文研究方向及选题。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：71083 作者：udtjg

【外事交流中心】参加专业测试人员名单及考号 　　 姓名 准考证号 报考职位 闫晓娟 93102531728 山西省人民政府外事侨务办公室对外交流中心 　　 英语翻译 郝亚荣 93102321825 山西省人民政府。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：81170 作者：bqcqm

【英语日语】014 外国语学院 　　 学院简介 　　 二,招生专业目录 　　 联系电话05326678 联系人老师 　　 专业代码与专业名称 招生 　　 人数 初试考试科目。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：19087 作者：nahmc

【词义翻译】张可心内容摘要词义表达是翻译的基础部分,就是对原文中词语进行语言形式的转化,如何根据词语本身含义以及文章内涵准确表达词义,是所有译者在翻译过程中必须要思考的问题 词义表达时要将原文想要表达的含义以及上。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：40780 作者：ouush

【汉语英语】张萌内容摘要语序是学习一门语言的基础,不同的语言有着各自不同的语序 语序的不同也体现了不同语言思维方式的不同,调整语序是不同语言之间翻译最重要的问题 英语和汉语在语序上有着千丝万缕的不同,了解英汉翻译。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：23861 作者：ffhax

【主语人称】（重庆师范大学涉外商贸学院, 重庆　合川　401520）摘　要　由于受思维习惯、地理环境……因素的影响,英语多用物称主语,汉语多用人称主语 物称主语的使用使句子显得客观精确,紧凑具体；人称主语的使用使。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：69664 作者：zitnw

【译文思维】郭景毅（中国青年政治学院外国语言文学系,北京100089）摘要 笔者从英汉思维方式、思维风格、思维指向及思维侧重差异入手,探讨英汉思维差异对学生英汉翻译的影响,使学生能够注意到这种差异,减少或避免这。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：22625 作者：cpbpf

【文化翻译】【摘 要】翻译是高职英语教学中的重要学习内容,体现了学生的英语知识技能转化生成和综合运用能力水平 跨文化因素则对英汉翻译起到一定的影响作用 本文就跨文化因素对英汉翻译的运用作探析,以此来培养学生正确。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：15374 作者：hxoik

【汉语英语】关键词成因；有效方法；翻译；润饰翻译是一门语言艺术,是语言的最高境界 然而许多英语学习者感到翻译是难上加难,究其原因,主要有三大难———知识、理解和表达 为此,本文意在通过一些实证分析三大难的成因,从。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：40984 作者：qbokf

【实践报告】【摘 要】澳大利亚文化在世界文化中独树一帜，澳大利亚文学及非文学作品的翻译也如火如荼。本次实践报告致力于研究翻译目的论视角下《澳大利亚黑人与白人。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：21796 作者：lidpv

【动画和动漫】【摘 要】随着中国电影市场的持续向好发展和文化软实力在国家层面被愈发重视，文化负载词的翻译成为研究热点。本文将《哪吒之魔童降世》《西游记之大圣归。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：31205 作者：xtcei

【翻译数字】湖北长江大学外国语学院 434023 【摘要】在翻译实践中,数字翻译是译者不可回避的一个问题 本文简要列举了在实际翻译过程中可能会遇见的一些关于数字翻译的实例,并提出了相应的翻译策略 文章结合知名翻译。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：11284 作者：ksiie

【商务英语】 　　 英语学院 　　 2017年博士研究生招生专业目录及参考书目 　　 一,学院简介 　　 英语学院是对外经济贸易大学历史最悠久,规模最大的学院之一 英语专业设立于1951年,是我校最早成立的专业之。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：71290 作者：cloue

【翻译字幕】张情内容摘要在诸多的英语翻译应用中,英汉电影的字幕翻译所发挥的角色与意义正在不断的凸显 本文主要从文学的视角探究英汉电影字幕翻译的方法 关键词文学视角 电影字幕翻译方法从最初的走遍美国到后来的老友记。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：69908 作者：imvdi

【语言翻译】董文慧内容摘要本文通过对英汉语言文化差异的比较,对英汉句子结构的比较,发现造成英汉句子翻译差距的原因与中西方人用语习惯、语言哲学、思维方式……诸多方面均有紧密联系,并对英汉句子翻译方法的合理选择与有效。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：10912 作者：imzzk

【汉语文化差异】（九江职业大学师范学院,江西　九江　332000）摘　要　 由于语言的精华是习语,通过对习语所做的分析,则发现其蕴含着鲜明文化内涵与浓厚民族色彩,由于英语和汉语这两种习语都有着各自特点的文化从而显现出。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：12041 作者：wxhhc

【汉语语言】叶少斌(华中师范大学外国语学院,武汉430079)摘要 语言的象似性是语言学中的一个重要观点 本文通过对英汉句法在距离象似性、顺序象似性以及数量象似性三个方面进行对比,发现汉语是一种象似度很高的语言。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：20445 作者：wfoxr