简介:适合电影片名论文写作的大学硕士及相关本科毕业论文，相关电影片名开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
【摘 要】一部电影受欢迎与否,一定程度上与其片名是否别出心裁、吸引眼球有着直接的关系.电影作为人们喜闻乐见的艺术形式,受众多、影响广,相较于其它艺术形式在命名上更为讲究.不仅如此,作为语言文化的载体,电影片名还承载着信息、广告和审美的社会功能.
【关键词】华语电影命名 语言学 语音语用 修辞
【DOI】10.3969/j.issn.1002 - 6916.2010.24.033
引言
一部电影受欢迎与否,一定程度上与其片名是否别出心裁、吸引眼球有着直接的关系.电影作为人们喜闻乐见的艺术形式,受众多、影响广,相较于其它艺术形式在命名上更为讲究.不仅如此,作为语言文化的载体,电影片名还承载着信息、广告和审美的社会功能.本文选取2010年度上映的华语电影片名为研究对象,着重从片名的语音特征、语用、修辞三方面来分析电影名称所含的语言学艺术.
一、电影命名的语音艺术
语言是声音和意义的结合体,与其它语言相比,汉语有声调,可以调节语音的高低,增加语流的抑扬顿挫,同时,以一个元音为主的音节格式还可以形成一些语音上的整齐格式,使得汉语朗读起来富有节奏美与韵律美.华语电影片名这一特色体现尤为明显.
1.音节数目
音节是语音的基本构成单位,从片名音节数目来看,大部分都在2至8个之间,双音节如《剑雨》,三音节如《锦衣卫》,四音节如《恋爱通告》,五音节如《唐山大地震》,六音节如《杜拉拉升职记》,七音节如《长江7号爱地球》,八音节如《狄仁杰之通天论文范文》.总体来看,2010年度电影片名中有40%都是四音节,作为电影宣传的的第一步,符合电影命名简单、准确的原则.
2.平仄错落
汉语中语音的高低升降,平仄交替,构成了汉语抑扬顿挫,和谐悦耳的听感.电影片名的选取如果符合平仄相间、错落有致的规律,富有音乐美、韵律美,将会加强电影的宣传力和吸引力.2010年上映电影片名,常用格式有以下几种（以4音节为例）：
电影名称:电影片名做招牌 传统美食赋新意
平平仄仄式：《全城热恋》、《婚前试爱》、《偷天抢地》、《花田喜事》、 《宅男卡卡》.
仄仄平平式：《岁月神偷》、《为你钟情》、《翡翠明珠》、《好雨时节》、《璀璨情诗》、 《4夜奇谭》、《恋爱通告》、《*心跳》、《海上传奇》、《赵氏孤儿》、《混混天团》.
仄平仄平式《越光宝盒》、《大笑江湖》、《火龙对决》、 《未来论文范文》、 《备胎女王》、 《跷家女声》、 《正经好人》. 平仄平平式《一触即发》、《出水芙蓉》、《激浪青春》、 《兄弟情人》、 《玩酷青春》,《生死情缘》、《风暴佳人》、《华丽年代》、《飙速青春》、《精武风云》、《拍卖春天》.
二、电影命名的语用艺术
电影命名的艺术也体现在电影片名的遣词用字方面.一部电影要想获得更多观众的关注,在片名的选取上势必会别出心裁.而电影的广告和审美功能同样要求其片名在词语的选用上要独具匠心.纵观2010年的华语电影片名,在遣词用字上也体现出与时俱进的多元化特点.
1.片名组成元素多元化
电影片名的组成元素不再单一,增加了符号、数字、英语等元素.如《80’后》、《庐山恋2010》、《约会Oh My God》等.其中的数字元素出现频率最高,主要有以下两类：
(1)表明该影片为系列影片,如：
《叶问2》、《我的野蛮女友2》、《唐伯虎点秋香2》、《家有喜事2010》《庐山恋2010》、 《花田喜事2010》、《11度青春系列电影之老男孩》.
(2)点明该影片的故事背景,如：
《72家租客》、《第36个故事》、《爱情36计》、《长江7号爱地球》、《4夜奇谭》
2.使用流行元素吸引受众
电影片名不仅需要通俗易懂,也要与时俱进,以吸引更多的受众.2010年上映的华语电影在片名上也体现了这一点.电影在这些年度流行元素热度未减之时适时推出,正符合大众,尤其是年轻人的审美需求.
如《人在囧途》中的“囧”字是近年流行度极高的汉字之一.观众看到该宇,势必会联想到其内涵丰富的宇义.《哥的传说》命名来源于网络流行语“不要迷恋哥,哥只是个传说”,《爱上草食男》、《辣妹爱宅男》、《尸控》、《宅男卡卡》、《备胎女王》中的“草食男”、“宅男”、“X控”、“备胎”等都是近年的流行语,这一命名策略成功地运用流行语吸引了受众.
《谋杀章鱼保罗》中的“章鱼保罗”是论文范文期间走红媒体的一只章鱼,因论文范文“成功预测”赛事而名声大噪.《杜拉拉升职记》与《荒村公寓》则是畅销书籍,改编为电影后使用原名,同样是利用流行元素来吸引大众眼球.
三、电影命名的修辞艺术
2010年华语电影在命名方面可谓异彩纷呈,既有追求高远宁静古典美的片名,如《好雨时节》、《出水芙蓉》,也有标新立异追求独特的片名如《人在囧途》、《嘻游记》.电影工作者在电影片名中较常用的辞格有比喻、借代、引用、对照等.通过对2010年华语电影片名的分析,可知电影命名中别出心裁的辞格无形之中会让受众在第一时间感受到影片十足的艺术感染力.以下简单分析移就和仿词这两种辞格在电影片名中的巧妙运用.
1.移就
移就在语言上表现为一种修饰关系的错位,比如“绿色的回忆”、“美丽的错误”等,这种超常搭配往往具有超常的艺术魅力,给人以新颖别致的艺术感受.
电影片名中采用这一辞格的不在少数,如《拍卖春天》中,拍卖的对象一般都是实物,而用来修饰“春天”,无形中留给观众悬念；《绑架冰激淋》与《沉默的食物》中“绑架”与“沉默”的对象一般为人,而“冰激凌”为什么会被绑架, “食物”为什么要“沉默”,超常的搭配令观众记忆深刻.与此辞格相似的还有《破碎的拥抱》、《璀璨情诗》、《分手说爱你》、《混混天团》等.
2.仿词
熟语、惯用语、成语等词语会在日常生活的使用过程中发生变异,如“白马王子”被仿为“黑马王子”,“真命天子”也被仿为“真名天女”.仿词这一辞格,在电影命名中通常会起到超出预期的宣传效果,2010年上映的华语电影中,这一辞格的运用尤为显著,如《嘻游记》仿四大名著《西游记》,《人在囧途》仿“人在旅途”,《尸心疯》仿熟语“失心疯”,《娘子汉大丈夫》仿熟语“男子汉大丈夫”,《越光宝盒》仿经典电影《大话西游之月光宝盒》,《飙速青春》仿电视剧名《极速青春》,《大笑江湖》仿金庸小说《笑傲江湖》.这些构成了电影命名庞大的“仿词江湖”,为电影命名的多样性注入了新鲜元素,激发了大批受众的观看兴趣.
结语
纵观2010年华语电影的命名,不难发现,独具匠心的电影片名在成功运用语音、语用、修辞等语言学艺术后,将有效地传达影片信息,起到广告宣传和愉悦审美的社会功能.在分析2010年度华语电影命名的语言学艺术后,期待这一研究成果能对电影的命名起到借鉴作用.
总结：本文是一篇关于电影片名论文范文，可作为相关选题参考,和写作参考文献。
电影名称引用文献:
[1] 比较好写的电影学术论文题目 电影学术论文标题如何定
[2] 优秀电影论文题目 电影专业论文题目怎么拟
[3] 电影文化论文题目推荐 电影文化专业论文题目如何拟
