简介:关于杂交水稻方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关杂交水稻论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
文／陈良飞
译／笑言
（接上期）
汪辜会谈(1993)
1993年4月,第一次“汪辜会谈”在新加坡正式举行.这是海峡两岸的民间机构最高负责人之间的首次会晤,推动了两岸谈判的进程.
Wang Daohan-Gu Zhenfu Talks (1993)
In April 1993, Wang Daohan, President ofthe ARATS, and Gu Zhenfu, President of the SEF, had their first formal. meeting in Singapore. This meeting, held between chiefs of non-governmental organizations in China&,acute,s mainland and China&,acute,s Taiwan respectively, promoted the negotiations of national reunification.
三峡工程开工(1994)
1994年12月,三峡工程正式开工.它是世界上规模最大的水电站,也是中国有史以来建设的最大型的工程项目.
The start of the Three Gorges Dam Pro-ject (1994)
In December 1994, the Three Gorges DamProject started officially* It is the project of thelargest seal.e since the dawn of China&,acute,s history,in which the biggest hydroelectric plant of theworld was built up.
中国互联网起步(1995)
1.995年,中国互联网进入大发展时期.1996年底,中国的互联网用户已有1 5万,到2009年底有3亿多.
Cluna&,acute,s Internet developing from scratch (1995)
In 1995, China&,acute,s Internet developed rapidly. Atthe end of 1996, the number of Intemet users was150,000, and at the end of 2009 it was more thanthree hundred million.
杂交水稻(1995)
1995年8月,袁隆平宣布两系法杂交水稻研究取得突破性进展,可以在生产上大面积推广.两系法杂交水稻普遍比同期的三系杂交稻每公顷增产750—1 500公斤,米质也有提高.
Hybrid rice (1995)
In August 1995, Yuan Longping declared that hemade a breakthrough in the research on two-line hybrid rice and that it could be planted on a large scale. Compared with three-line hybrid rice in the same season, its yield in-creases extensively by 750~1500 k.g. per hectare, and its quality is better.
王军霞5000米夺冠(1996)
1996年的亚特兰大奥运会上,王军霞获女子5 000米冠军.她身披国旗、面带笑容、绕场飞奔的画面,成为经典.
Wang Junxia won the gold medalin OlympicWomen&,acute,s 5,000 m (1996)
During the Atlanta Summer Olympic Games in1996, Wang Junxia won the gold medal in Women&,acute,s5,000 m. She ran around the arena with a 论文范文ile on herface and the Five-Star Red Flag over her shoulders,which was impressive to people.
香港回归(1997)
1.997年香港回归,标志着我们在完成祖国统一大业的道路上迈出了重要一步.
Hong Kong&,acute,s return to the motherland (1997)
Hong Kong returned to Chinese sovereignty in1997, which marks important progress in our greatcause of national reunification.
经济软着陆(1998)
通过几年有力得当的宏观调控,朱镕基成功控制通货膨胀,抑制了国家经济增长过热的现象,实现了“软着陆”.
"Soft landing" in economy (1998)
After several years of vigorous, propermacro-adjustment. Prime Minister Zhu Rongjisucceeded in putting inflation and overheatedeconomic growth under control so that Chinaachieved a "soft landing" in economy.
澳门回归(1999)
1999年澳门主权由葡萄牙移交至中华人民共和国,结束了澳门由1887年开始的100多年的殖民历史.
Macao&,acute,s return to the motherland (1999)
The People&,acute,-q Republic of China resumed theexercise of sovereignty oVer Macao from Portugaland put an end to Macao&,acute,s colonial history of morethan 100 years (since 1887).
中国杂交水稻:袁隆平-杂交水稻之父-世界最著名的农民
入世(2001)
2001年,在多哈举办的世界贸易组织第四届部长级会议上,与会国家审议并通过了中国加入世界贸易组织的决定.
China&,acute,s accession to t.he World TradeOrganization (2001)
In 2001, all participating countries of the fourthconference at the ministerial level of the WTO inDoha, Qatar, discussed and approved the resolutionof China&,acute,s accession to the WTO.
申奥成功(2001)
2.001年7月13日,奥委会主席萨马兰奇向世界宣布,北京成为2008年奥运会举办城市.
China&,acute,s success in bidding for the 29thOlympic Games (2001)
On July 13th, 2001, Samaranch, President ofthe IOC, declared to the world that Beijing was thehost city of the Summer Olympic Games in 2008.
（未完,待续）
总结：本文关于杂交水稻论文范文,可以做为相关论文参考文献,与写作提纲思路参考。
中国杂交水稻引用文献:
[1] 杂交水稻论文范文 杂交水稻专升本论文范文3000字
[2] 杂交水稻论文范文 杂交水稻相关专科毕业论文范文2000字
[3] 杂交水稻和水稻学术论文怎么写 关于杂交水稻和水稻类硕士学位毕业论文范文2万字
