【100篇】免费关于机械英文论文摘要范文,均为免费优秀摘要,可做为机械英文相关摘要参考,是机械英文相关毕业论文写作必备的免费摘要论文范本格式模板,【快快阅读吧！】
第一篇论文摘要：煤炭机械英文技术说明探究
随着经济全球化的发展,煤炭企业的国际贸易也变得越发频繁.煤炭企业也向着国际化的方向发展.在煤炭企业国际化的过程中,煤炭机械英文技术说明的写作及翻译便变得越来越重要.文章从煤炭机械英文技术说明的写作特点和翻译处理2个方面对其进行探究.文中的研究对于推动我国煤炭机械英语技术说明的写作具有积极的指导意义.
第二篇摘要范文：机械工程科技论文英文写作的研究
机械工程科技论文英文写作是机械科技论文写作的重要组成部分和不可缺少的要素,对于机械科技论文的发表和检索也是十分重要的,文章首先阐述了机械科技论文的基本组成和英文写作范围,分析和总结了机械科技论文英文的词汇和句型表达方式以及语言特征,最后,结合机械科技论文审读实践,对如何提高机械科技论文作者的英文写作能力和科技专业编辑的编审能力,研究了机械科技论文英语写作的基本方法和技巧.
第三篇机械英文论文摘要：机械设备英文技术规范的翻译实践报告
随着国内机械行业与国际市场的接轨,相关高精尖技术的引进便成为了必然,在技术引进中扮演重要角色的技术规范的翻译也变得越来越热门.能否准确地把握技术规范的原文本,会影响译文的质量,进而直接影响工程技术人员与设备采购人员对该项目的正确理解、准确判断与顺利完成.
技术规范不同于一般文本,它是一种规范性的文件,属于科技文本一类,因此也就具备了科技文本的一些主要特征.本文以一套硅晶片加工设备—单晶炉及货运设备中实心钢轮这两个英文技术规范为例,从名词化结构和被动句的翻译两方面入手.笔者将两个任务中典型的名词化结构大致分为三类进行分析.对于被动句,笔者在翻译时大部分将其译为了主动句,并针对翻译中如何保留原文的客观性总结了两点经验：一是使用“应该、可以、需要”代替“被、要被、应被”；二是尽量选择原句中的已知信息充当译句的主语.针对校对环节,笔者列举并讨论了两个在译前建立术语表时被遗漏的词汇.它们本是两个普通词汇,在任务文本中被赋予了特殊的含义从而变成了术语.最后,笔者总结了在翻译此类文本时我们应该仔细分析原文本、充分利用背景资料并在译前建立详细的术语表来辅助翻译.另外,笔者认为应该不断地夯实自己的语言基本功并从译者所扮演的不同角色所处的不同角度去分析、修改译文,提高译文质量.
第四篇机械英文论文摘要模板：诺德文本分析模式在英文机械专利说明书汉译中的应用
随着各国科技创新,大量机械类专利说明书需要翻译.在实践中,作者发现该领域存在很多翻译问题,所以在科学理论指导下的对该类文本翻译专门而系统的研究就显得十分紧迫而重要.本文用诺德的以翻译为导向的文本分析模式试图对机械类专利说明书的英汉翻译作系统的研究.本文的目的是为机械类专利说明书的翻译者提供切实可行的翻译理论和翻译策略及具体的翻译技巧,以使译文能达到既符合目标文本的特定的专利申请交际情景中的功能,又忠实于发明者的意图,即译出功能合适的目标文本.
本文分为六章:第一章是简介,介绍了本文的研究目标,研究方法,意义及本文的结构.第二章是本文的理论指导,首先是科技翻译的理论回顾,简单介绍了运用较多的奈达和纽马克的理论思想,从而引出了诺德的以翻译为导向的文本分析模式并详细介绍了该模式的理论原则,重要思想和基本概念.第三章介绍了机械类专利说明书在中国的翻译现状和该模式的理论在该领域的适用性.第四章是该模式在一个具体的英文机械类专利说明书汉译的详细运用,意欲为读者介绍本文作者在实践中是怎样应用该模式的,并且该说明书及其译文以附录的形式全文提供给读者使得他们对机械专利说明书有一个清晰的印象.第五章通过分析英文机械类专利说明书共同的文体特征,介绍了诺德的模式在翻译所有英文机械类专利说明书中的应用,具有普遍的指导意义,该章结合真实的语料和作者在翻译实践中积累的经验还为读者提供了翻译该类文本的具体的翻译策略和技巧.第六章是结论,对本文做了简要的回顾并指出该领域还有待进一步研究.
第五篇机械英文论文摘要怎么写：以责任编辑为主线的英文摘要质量控制研究——以《中国机械工程》英文摘要为例
分析了科技期刊英文摘要质量把控中存在的问题,并给出了解决这些问题的建议.统计了《中国机械工程》英文摘要中几类错误出现的频率,并根据该期刊社的环境,提出了责任编辑应从写、审、编、校4个环节对英文摘要进行质量把控的方法,最后联系该刊编辑人员的实际情况,给出了提高编辑英文摘要编辑业务水平的几点意见.
| 有关论文范文主题研究: | 关于机械英文论文范文集 | 大学生适用: | 2000字硕士学位论文、5000字函授毕业论文 |
|---|---|---|---|
| 相关参考文献下载数量: | 13 | 写作解决问题: | 怎么写 |
| 毕业论文开题报告: | 论文提纲、论文前言 | 职称论文适用: | 论文发表、中级职称 |
| 所属大学生专业类别: | 机械英文专业 | 论文题目推荐度: | 最新机械英文论文摘要范文题目 |
第六篇摘要范文：《机械工程学报》英文版投稿须知
(一)简介《机械工程学报》英文版(以下简称《学报》英文版)创刊于1988年,在十几年的办刊实践中,始终坚持严谨、严肃、求真、唯实、理论联系实际的学风与文风,及时报道机械工程领域在基础理论、工程技术应用方面所取得的重大科研成果, 着重报道具有综合性、基础性、开发性和边缘性的科技成果和先进经验,紧密地随着中国和世界机械科学技术的发展而发展, 赢得了国内外机械行业专家的赞誉,成为中国机械工程领域最具权威性的学术期刊之一.《学报》英文版面向国内外发行, 并与二十多个国家及我国香港、台湾地区的多家单位建立了交换关系.
第七篇机械英文论文摘要范文：《机械工程学报》英文版投稿须知
(一)简介《机械工程学报》英文版(以下简称《学报》英文版)创刊于1988年,在十几年的办刊实践中,始终坚持严谨、严肃、求真、唯实、理论联系实际的学风与文风,及时报道机械工程领域在基础理论、工程技术应用方面所取得的重大科研成果,着重报道具有综合性、基础性、开发性和边缘性的科技成果和先进经验,紧密地随着中国和世界机械科学技术的发展而发展,赢得了国内外机械行业专家的赞誉,成为中国机械工程领域最具权威性的学术期刊之一.《学报》英文版面向国内外发行,并与20多个国家及我国香港、台湾地区的多家单位建立了交换关系.
https://www.mbalunwen.net/hqx/63471.html
第八篇机械英文论文摘要格式：《机械工程学报》英文版投稿须知
(一)简介《机械工程学报》英文版(以下简称《学报》英文版)创刊于1988年,在十几年的办刊实践中,始终坚持严谨、严肃、求真、唯实、理论联系实际的学风与文风,及时报道机械工程领域在基础理论、工程技术应用方面所取得的重大科研成果,着重报道具有综合性、基础性、开发性和边缘性的科技成果和先进经验,紧密地随着中国和世界机械科学技术的发展而发展,赢得了国内外机械行业专家的赞誉,成为中国机械工程领域最具权威性的学术期刊之一.《学报》英文版面向国内外发行,并与20多个国家及我国香港、台湾地区的多家单位建立了交换关系.
第九篇机械英文论文摘要：《机械工程学报》英文版投稿须知
(一)简介《机械工程学报》英文版(以下简称《学报》英文版)创刊于1988年,在十几年的办刊实践中,始终坚持严谨、严肃、求真、唯实、理论联系实际的学风与文风,及时报道机械工程领域在基础理论、工程技术应用方面所取得的重大科研成果,着重报道具有综合性、基础性、开发性和边缘性的科技成果和先进经验,紧密地随着中国和世界机械科学技术的发展而发展,赢得了国内外机械行业专家的赞誉,成为中国机械工程领域最具权威性的学术期刊之一.《学报》英文版面向国内外发行,
第十篇摘要范文：《机械工程学报》英文版投稿须知
(一)简介《机械工程学报》英文版(以下简称《学报》英文版)创刊于1988年,在十几年的办刊实践中,始终坚持严谨、严肃、求真、唯实、理论联系实际的学风与文风,及时报道机械工程领域在基础理论、工程技术应用方面所取得的重大科研成果,着
此文是一篇机械英文论文摘要范文,为你的毕业论文提供有价值的参考.
机械英文引用文献:
[1] 最新机械英文论文选题参考 机械英文论文题目怎么取
[2] 机械英文方向论文参考文献 机械英文核心期刊参考文献有哪些
[3] 机械英文论文大纲格式模板 机械英文论文大纲如何写
