一、汉歌英译论文

【汽车翻译】(长春职业技术学院 长春 130033)摘 要翻译作为沟通两种语言的桥梁,在先进科学技术发展的时代起着至关重要的作用 正如中国汽车业的发展,需要借鉴很多国外的先进技术和理念 因此大量英文资料的翻译。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：9940 作者：rfkvs

【译文翻译】（重庆理工大学 语言学院,中国 重庆 400050）【摘　要】作为语言学习过程中的五项基本技能之一的翻译能力培养是外语教学中的重要部分 本文从翻译的基本原则与标准出发,对英译汉教学中如何培养学生的一些。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：8864 作者：irlng

【思维汉语】（天津理工大学,中国 天津 300191）【摘　要】不同的名族孕育出丰富多彩的语言,而每个名族的语言都受到特定思维方式的支配 中国人研究英语,首先要研究英美人的思维方式 对比分析英汉思维的差异无疑是一。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：59470 作者：kolbs

【误译】摘 要以奥巴马就职演讲英文版的有道翻译汉语译文为语料,摘录其中定中短语误译的语例,对其错误做出描述及分类,发现其主要误译类型有漏译、增译、将状中结构混淆为定中结构、定语与中心语语序颠倒四种类型 建议有。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：96329 作者：msgps

【交替传译】摘　要本研究以浙江省某高校102名英语专业高年级学生为研究对象,旨在讨论工作记忆容量与二语水平对英汉交替传译质量的影响 研究发现,工作记忆容量差异对英汉交替传译质量有影响,其中,工作记忆容量低组与高组。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：85762 作者：gnota

【陌生化】摘 要洛丽塔这部小说是弗拉基米尔 纳博科夫的代表作,在当今文坛上具有很大的影响力 目前,在中国流传着多个翻译版本,本文主要分析的是于晓丹版本的洛丽塔 在此版翻译中,译者采用&ldquo,陌生化&rdq。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：70579 作者：lcvuy

中英医学。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：9222 作者：fdmzg

土木工程中英对照。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：14604 作者：wxuph

中英医学。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：55494 作者：hwxfs

土木工程中英对照。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：88430 作者：onxau

中英医学。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：54109 作者：exjau

红歌赏析。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：68150 作者：halwn

【翻译译文】史云雪阵灿程选松内容摘要随着我国对外经济贸易交流活动的日趋频繁,商务英语翻译已成为商务活动中必不可少的环节 本文从英译汉的角度,探析商务英语翻译中常见的误译,并根据实际问卷调查中发现的误译问题,通过查。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：45772 作者：jktnw

【翻译句子】（江苏省建湖中……专业学校,江苏盐城 224700）关键词关注变化；把握原则；注重策略中图分类号G712文献标志码A文章编号2096-0603（2015）29-0125-01随着基础教育改革的不断深入。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：93080 作者：yduon

【翻译译者】【摘 要】本文从创造性叛逆的理论出发,结合许渊冲先生翻译的唐诗三百首,对创造性叛逆在唐诗英译中的应用进行了分析,从而论证了唐诗是可以翻译的以及创造叛逆在唐诗英译中的积极作用,同时也为以后的诗歌英译工作。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：33909 作者：ntpgt

【汉语翻译】 关键词英译汉 常见问题 翻译策略 一 引言 翻译的标准是准确通顺易懂；要求译文既忠实于原文的意思,而又完全符合译入语的规范和表达方式,使人读起来就像原著一样流畅易懂（劳陇,198121） 汉语。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：78262 作者：qxjbf

【翻译诗歌】——以送元二使安西译诗为例曾平（四川外国语大学成都学院,四川都江堰611844）摘要作为我国的文学瑰宝,唐诗的翻译非常困难 许渊冲提出的三美论为唐诗外译提供了新标准 笔者欲从文体学角度出发,赏析许渊冲。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：61767 作者：jsvrc

【翻译中文】（广西师范学院师园学院,广西　南宁　530226）摘　要　随着中外交流的不断加深,正确翻译中文菜单的重要性不断突显 本文以弘扬中国美食文化为出发点,归纳总结了中文菜单英译中的几种常见错误和翻译方法 关。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：79917 作者：cmibz

【文化翻译】（西南交通大学外国语学院,四川　成都　610031）摘　要　从文化和语言的角度阐释汉语文化局限词的英译,简约介绍文化局限词的涵义和分类,重点探讨文化局限此翻译中的常见误区及如何翻译好汉语文化局限词,提。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：49092 作者：qmrik

【中医翻译】徐 敏(湖北中医药大学外语系,武汉430065)摘要英语翻译一般分为归化和异化两种方法,但在中医的汉译英中,归化和异化的方法都应该根据具体情况采用,其根本目的,就在于让西方读者能更好地理解中医词汇,。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：53440 作者：jrkxy

【翻译汉语】朱 光1 鲍明捷2(江汉大学外国语学院,武汉430056)摘 要 改革开放以来,我国产生了一系列具有典型中国特色的政治经济词汇或表达法 政治经济词汇的翻译准确得当,能有助于外国友人全面了解我国。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：34334 作者：kpduo

【翻译字幕】内容摘要我国综艺类节目层出不穷,但在节目字幕翻译的水平上还是良莠不齐,字幕组内部管理仍处于起步阶段,局面略显尴尬 本文以汉语综艺节目为出发点,分析了国内翻译行业对此类节目字幕翻译的现状,并探讨了提高字。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：84902 作者：uoxvu

【小吃主料】内容摘要随着中国经济不断发展,全球化的速度不断加快,中国在国际的影响力也在不断的增强,中国文化开始在国际范围内受到追捧 中国特色风味小吃是许多来华旅游的国际友人或者政要经常会去寻找以及品尝的,为了进一。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：6874 作者：qisyh

【翻译中医】(辽宁医学院外语教研部,辽宁锦州121000)摘要本文以生态翻译学为理论依据,以中医英译翻译实践为研究对象,采用理论联系实际的方法,在翻译生态、翻译策略和翻译方法方面对中医英译实践进行逐步解构和重新建。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：66786 作者：yoysf

【企业外贸】据艾瑞统计数据显示,2013年中国电子商务市场交易规模9 9万亿,同比增长21 3,预计2017年电子商务市场规模将达21 6万亿 随着电子商务的进一步发展,越来越多的企业走上了跨境网络营销的道路,这。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：45222 作者：tnxue

【商标汉语拼音】商标是企业名片,随着国际贸易的频繁往来,商标的外文翻译越来越引起关注 一些著名商品出口商标在英译上存在语言、文化以及语用上的差异,给外国消费者带来理解上的偏差或误解,从而给出口商品的国际市场带来直接的。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：85606 作者：xjeaf

【消费者食品】由于社会文化背景的差异,我国出口加工食品说明书的英文翻译常常存在不同程度的失误 食品外包装上的说明书因其具有传达信息和客户诉求的功能,如同无声的售货员,所以出口食品的说明书对提升产品在国外市场的知名度。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：87224 作者：ctaib

【商标企业】本文为上饶师范学院人文社科2010年度课题动态对……理论在企业商标英译中的功能及运用研究的部分成果 随着世界经济全球化、一体化的影响与发展,中国经济在世界经济中的作用越来越明显,其对外贸易也得到不断发。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：90286 作者：bsksn

【乘风宫阙】口(宋苏轼申文龚景浩英译水调歌头明月几时有把酒问青天 不知天上宫阙,今夕是何年 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒 起舞弄清影,何似在人间转朱阁,低绪户,照无眠 不应有恨,何事长向别时圆人有悲欢离。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：93215 作者：wjqjw

【翅膀文学】———以沉重的翅膀为例沈晶晶 霍跃红（大连外国语大学英语学院,辽宁大连116044）摘要沉重的翅膀是中国著名女作家张洁的长篇小说,小说主要讲述了改革开放时期的中国及中国经济建设 沉重的翅膀作为改革文学。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：78250 作者：wbpaf